Śnieżynka "SYLWIA" - prezent mikołajowy

Mikołaj zmęczony po całym dniu roznoszenia prezentów ale jeszcze przytachał dla Was Śnieżynkę "Sylwię"

 

ENGLISH VERSION

Snowflake "SYLWIA” by ©Renata Niemczyk/Renulek

To make tatting snow you will require two shuttles

Tatting level: intermediate

Required materials:

- 2 shuttles,

- cotton thread

- scissors

The common notations and abbrewiations used in thist description are:

– : picot

-sp- : small picot

+, • : join

R. : ring

Ch. : chain

RW : reverse work

DNRW : do not reverse work

SS : switch shuttle

S1, S2, S3… : start round 1, 2, 3…

Snowflake “SYLWIA” Diagram 1

Snowflake “SYLWIA” consists of 4 rounds.

1 round – S1 – We need 1 shuttle

A. R. 6-sp-6

Repeat ring “A”. We need 8 rings.

2 round - S2 – We need 2 shuttles

A. R. 4+4 RW

B. Ch. 5-sp-5 RW

Repeat from „A” to „B” onwards to complete this round.  DO NOT CUT THE THREAD.

3 round – S3 – We need 2 shuttles

C. Ch. 12-sp-3 RW

D. R. 3-3+3-3 RW SS

E. R. 3+3-sp-3-3-sp-3-sp-3 DNRW SS

F. Ch. 3+12 DNRW

Repeat from „C” to „F” onwards to complete this round.  

4 round – S4 – We need 2 shuttles

A. R. 8+8 DNRW

B. R. 8+8 RW

C. Ch. 10 RW

D. R. 4+4 RW

E. Ch. 4 DNRW SS

F. R. 2-1-1-2 DNRW SS

G. Ch. 4 DNRW SS

H. R. 2-1-1-2 DNRW SS

I. Ch. 4 RW

J. R. 2-1-1-2 DNRW SS

K. Ch. 4 RW

L. R. 4+4 RW

M. Ch. 10 RW

Repeat from „A” to „M” onwards to complete this round.

WERSJA POLSKA 

Śnieżynka SYLWIA autor: ©Renata Niemczyk/Renulek

Aby zrobić „Śnieżynkę Sylwia” potrzebne będą dwa czółenka.

Potrzebne Materiały:

- 2 czółenka,

- bombka średnica 8 cm

- bawełniane nici nr 20

- nożyczki

- szydełko oraz igła do łączenia

Oznaczenia użyte w opisie:

– : pikotka

-sp- : mała pikotka

+, • : łączenie

R. : kółeczko

Ch. : łuczek

RW : odwrócenie robótki

DNRW : nie odwracamy robótki

SS : zamiana czółenek

S1, S2: start rząd 1, 2

Śnieżynka “SYLWIA” Diagram 1

 

Śnieżynka “SYLWIA” składa się z 4 rzędów.

1 rząd – S1 – potrzebujemy 1 czółenko

A. R. 6-sp-6

Powtarzamy kółeczko “A” 7 razy – w sumie powinno być 8 kółeczek.

2 rząd - S2 – potrzebujemy 2 czółenka

A. R. 4+4 RW

B. Ch. 5-sp-5 RW

Powtarzamy od elementu „A” do „B” do zakończenia rzędu.  NIE ODCINAMY NITKI.

3 rząd – S3 – potrzebujemy 2 czółenka

C. Ch. 12-sp-3 RW

D. R. 3-3+3-3 RW SS

E. R. 3+3-sp-3-3-sp-3-sp-3 DNRW SS

F. Ch. 3+12 DNRW

Powtarzamy od elementu „C” do „F” do zakończenia rzędu.  

4 rząd – S4 – potrzebujemy 2 czółenka

A. R. 8+8 DNRW

B. R. 8+8 RW

C. Ch. 10 RW

D. R. 4+4 RW

E. Ch. 4 DNRW SS

F. R. 2-1-1-2 DNRW SS

G. Ch. 4 DNRW SS

H. R. 2-1-1-2 DNRW SS

I. Ch. 4 RW

J. R. 2-1-1-2 DNRW SS

K. Ch. 4 RW

L. R. 4+4 RW

M. Ch. 10 RW

Powtarzamy od elementu „A” do „M” do zakończenia rzędu.

MIŁEGO SUPŁANIA

6 Mini Śnieżynek2018 - 6 Mini Snowflakes2018

Śnieg zaczął padać za oknem - zima robi się na całego. A u mnie na parapet spadło 6 świeżutkich mini śnieżynek.

Śnieżynki wykonane z nici aida20, freccia16 oraz z lizbeth20 mają wielkość do 6 cm średnicy.

Robi się je szybciutko i są idealne jako dodatek do prezentów - nawet tych najmniejszych. Ślicznie pasują do kartek światecznych albo jako ozdoby na malutkie choineczki.

https://www.etsy.com/pl/listing/660521479/6-mini-snowflakes2018-pdf-original?ref=shop_home_active_1

mnie spodobało się eksperymentowanie i w kolorach świątecznych też wyglądają świetnie

Robi się je szybko i na pewno zdążycie zrobić je przed świętami

bubble 3D-10 - Frywolitkowa bombeczka 3D - nr 10

Kolejna bombka - już dziesiąta opisana :-)
nieskromnie powiem, że bardzo mi się podoba, ciekawe czy i Wam przypadnie do gustu.

Bombeczka jest opisana ze szczegółami i graficznymi schematami i już jest dostępna w sklepiku Etsy.
https://www.etsy.com/pl/listing/644524230/bubble-3d-10-pdf-original-shuttle?ref=listing-shop-header-0

Jesli ktoś nie lubi Etsy a również chciałby otrzymać plik ze szczegółowymi opisami i schematami zapraszam do mnie na maila.

Koronka frywolitkowa wykonana jest z nici Aida20 i umieszczona na bombce o średnicy 8 cm.

Frywolitkowa bombeczka 3D - nr 9 - bubble 3D-9

Święta coraz bliżej, przygotowania u mnie idą pełną parą.

Jak co roku supłam bombki, było już osiem nowych wzorów teraz przedstawiam wzór dziewiąty. Mam nadzieję, że Wam się spodoba.

Bombeczka jest opisana ze szczegółami i graficznymi schematami i już jest dostępna w sklepiku Etsy.
https://www.etsy.com/pl/listing/642442444/bubble-3d-9-pdf-original-shuttle-tatting?ref=shop_home_active_5

Jesli ktoś nie lubi Etsy a również chciałby otrzymać plik ze szczegółowymi opisami i schematami zapraszam do mnie na maila.

Koronka frywolitkowa wykonana jest z nici Aida20 i umieszczona na bombce o średnicy 8 cm. Na próbę zrobiłam również tą samą koronkę na bombce średnicy 6 cm. Tak wyglądają obie razem.

Śnieżynka frywolitkowa ORIENT

za oknem pogoda nastraja już raczej na przygotowania świąteczne, chmurno, deszczowo i wieje chłodem. Przygotowuję już ozdoby świąteczne.

Przychodzę do Was z nową śnieżynką którą nazwałam ORIENT - mam nadzieję, że Wam się spodoba.

Jest w dwóch wersjach - prosta i lekko rozbudowana - mnie podoba się w obu wersjach :-)

wzór z opisem śnieżynki znajdziecie w sklepiku Etsy lub bezpośrednio u mnie :-)
https://www.etsy.com/pl/listing/634517992/snowflake-orientpdf-original-shuttle?ref=shop_home_active_1
 

Na zdjęciu śnieżynki w towarzystwie owoców pigwowca - który uwielbiam - będzie naleweczka na chłodne dni :-) akurat dojrzeje do zimy.

 

i jak Wam się podoba? 

 

Śnieżynki frywolitkowe

supłam i supłam śnieżynki... przygotowania do świąt u mnie idą pełną parą...

te śnieżynki są wykonane z wzorów które znajdują się w zestawie ozdób świątecznych Świąteczne Skarby 2018 dostępne oczywiście na Etsy lub bezpośrednio u mnie
https://www.etsy.com/pl/listing/630977142/xmas-treasures2018-pdf-original-shuttle?ref=shop_home_active_1

Świąteczne skarby2018 - XMAS Treasures2018

Pomysłów na ozdoby świąteczne namnożyło mi się w głowie sporo więc postanowiłam, że zrobię zestaw Skarbów Świątecznych.

Zestaw zawiera dokładne opisy ze schematami 4 śniezynek - 2 bombeczek - jedna okrągła i jeden sopelek i serwetka modułowa - z której można zrobić dowolny rozmiar serwetki albo po prostu zwyczajnie zrobić kilka małych serwetek jako komplecik.
Modułową robi się bardzo przyjemnie nawet mnie udało się zrobić dwie większe i dwa komplety małych serwetek :-)

cały zestaw dostępny na Etsy lub bezpośrednio u mnie.
https://www.etsy.com/pl/listing/630977142/xmas-treasures2018-pdf-original-shuttle?ref=shop_home_active_1

od gwiazdeczek nie mogę się oderwać

to samo serwetki - robi  się szybko i przyjemnie

frywolitkowe "Serce od Serca"

Przygotowałam dla Was Kochani wzór serduszka które mam nadzieję, spodoba się Wam tak jak mnie. Moje serduszko zainspirowane jest Sercem z koronki klockowej które wykonał Igor Beros https://www.facebook.com/atelje.igorberos.9 wg wzoru Aurora Ramos Domínguez.

Prawda, że niezwykłe?

Oto dla Was moje frywolitkowe „Serce od Serca” 

oczywiście dwie wersje - najpierw angielska, niżej polska wersja. Wszystkie moje płatne projekty są właśnie w ten sposób opisane i rozrysowane.

 

 „Heart from the heart’ by ©Renata Niemczyk/Renulek

To make "Heart from the heart" you will require two shuttles

Tatting level: intermediate

Required materials:

- 2 shuttles,

- cotton thread

- scissors

The common notations and abbrewiations used in thist description are:

1.       – : picot

2.       -sp- : small picot

3.       +, • : join

4.       R. : ring

5.       Ch. : chain

6.       RW : reverse work

7.       DNRW : do not reverse work

8.       SS : switch shuttle

9.       S1, S2, S3… : start round 1, 2, 3…

"Heart from the heart" Diagram 1

Heart consists of 2 rounds.

1 round – S1 – We need 2 shuttles

A.               R. 8-sp-3-5-sp-5 RW

B.               Ch. 5-5 RW

C.               R. 5+5-5-sp-5 RW

D.               Ch. 5-5 RW

E.                R. 5+5-5-sp-5

F.                Ch. 5-sp-5 RW

G.               R. 5+5-5-sp-5 RW

H.               Ch. 5-sp-5 RW

I.                 R. 5+5-5-sp-5 RW

J.                 Ch. 5-sp-5 RW

K.               R. 5+5-5-sp-5 RW

L.                Ch. 5-5 RW

M.             R. 5+5-5-sp-5 RW

N.              Ch. 5-6 RW

O.              R. 5+5-5-sp-5 RW

P.               Ch. 5-6 RW

Q.              R. 5+5-5-sp-5 RW

R.               Ch. 5-6 RW

S.                R. 5+5-5-sp-5 RW

T.                Ch. 5-6 RW

U.               R. 5+5-5-sp-5 RW

V.               Ch. 5-5 RW

W.             R. 5+5-5-sp-5 RW

X.               Ch. 5-5 RW

Y.                R. 5+5-5-sp-5 RW

Z.                Ch. 5-5 RW

AA.          R. 5+5+5-sp-5 RW

BB.           Ch. 5-sp-5 RW

CC.           R. 5+5+5-sp-5 RW

DD.          Ch. 5 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 5 RW

EE.            R. 5+5-5-sp-5 RW

FF.            Ch. 5 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 5 RW

GG.           R. 5+5-5-sp-5 RW

HH.          Ch. 6 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 6 RW

II.               R. 5+5-5-sp-5 RW

JJ.              Ch. 6 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 6 RW

KK.           R. 5+5-5-sp-5 RW

LL.             Ch. 6-sp-6 RW

MM.       R. 5+5-5-sp-5 RW

NN.         Ch. 6-sp-6 RW

OO.         R. 5+5-5-sp-5 RW

PP.           Ch. 6-sp-6 RW

QQ.         R. 5+5-5+5 RW

RR.           Ch. 5-sp-5.

"Heart from the heart" Diagram2

 2 round - S2 – We need 1 shuttle and ball thread

A.          Ch. 6 RW

B.           R. 5+5-5-sp-5 RW

C.           Ch. 5-5 RW

D.          R. 5+5-5-sp-5 RW

E.           Ch. 5-5 RW

F.           R. 5+5-5-sp-5 RW

G.          Ch. 5-5 RW

H.          R. 5+5-5-sp-5 RW

I.             Ch. 5-5 RW

J.            R. 5+5-5-sp-5 RW

K.           Ch. 5-5 RW

L.            R. 5+5-5-sp-5 RW

M.         Ch. 5-5 RW

N.          R. 5+5-5-sp-5 RW

O.          Ch. 5-5 RW

P.           R. 5+5-5-sp-5 RW

Q.          Ch. 5-5 RW

R.           R. 5+5-5-sp-5 RW

S.           Ch. 5-5 RW

T.           R. 5+5-5-sp-5 RW

U.          Ch. 4-4 RW

V.          R. 5+5-5-sp-5 RW

W.        Ch. 4-4 RW

X.           R. 5+5-5-sp-5 RW

Y.           Ch. 4-4 RW

Z.           R. 5+5-5-sp-5 RW

AA.      Ch. 4-4 RW

BB.       R. 5+5-5-sp-5 RW

CC.       Ch. 8-8 RW

DD.      R. 5+5+5-sp-5 RW

EE.        Ch. 4-4 RW

FF.        R. 5+5+5-5 RW

GG.      Ch. 5-5 DNRW

HH.      Ch. 5-5 DNRW

II.           Ch. 6-6

JJ.          R. 4+2+4 RW

KK.       Ch. 6-6.

 *****************************

„Serce od serca” by ©Renata Niemczyk/Renulek

Aby wykonać „Serce od serca” potrzebne nam będą dwa czółenka.

Poziom trudności: średniozaawansowany

Potrzebne Materiały:

- 2 czółenka,

- bawełniane nici

- nożyczki

- szydełko do łączenia – jeśli czółenka nie są przystosowane do łączenia elementów

Oznaczenia użyte w opisie

1.       – : pikotka

2.       -sp- : mała pikotka

3.       +, • : łączenie

4.       R. : kółeczko

5.       Ch. : łuczek

6.       RW : odwracamy robótkę

7.       DNRW : nie odwracamy robótki

8.       SS : zamiana czółenek

9.       S1, S2, S3… : początek rzędu 1, 2, 3…

"Serce od Serca" Diagram 1

Serduszko składa się z dwóch rzędów.

1 rząd – S1 – Potrzebujemy dwa czółenka

A.               R. 8-sp-3-5-sp-5 RW

B.               Ch. 5-5 RW

C.               R. 5+5-5-sp-5 RW

D.               Ch. 5-5 RW

E.                R. 5+5-5-sp-5

F.                Ch. 5-sp-5 RW

G.              R. 5+5-5-sp-5 RW

H.               Ch. 5-sp-5 RW

I.                 R. 5+5-5-sp-5 RW

J.                 Ch. 5-sp-5 RW

K.               R. 5+5-5-sp-5 RW

L.                Ch. 5-5 RW

M.             R. 5+5-5-sp-5 RW

N.              Ch. 5-6 RW

O.              R. 5+5-5-sp-5 RW

P.               Ch. 5-6 RW

Q.              R. 5+5-5-sp-5 RW

R.               Ch. 5-6 RW

S.                R. 5+5-5-sp-5 RW

T.                Ch. 5-6 RW

U.              R. 5+5-5-sp-5 RW

V.               Ch. 5-5 RW

W.             R. 5+5-5-sp-5 RW

X.               Ch. 5-5 RW

Y.                R. 5+5-5-sp-5 RW

Z.                Ch. 5-5 RW

AA.          R. 5+5+5-sp-5 RW

BB.           Ch. 5-sp-5 RW

CC.           R. 5+5+5-sp-5 RW

DD.          Ch. 5 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 5 RW

EE.            R. 5+5-5-sp-5 RW

FF.            Ch. 5 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 5 RW

GG.          R. 5+5-5-sp-5 RW

HH.          Ch. 6 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 6 RW

II.               R. 5+5-5-sp-5 RW

JJ.              Ch. 6 DNRW SS (R. 2-2-2-2-2-2) DNRW SS ch. 6 RW

KK.           R. 5+5-5-sp-5 RW

LL.             Ch. 6-sp-6 RW

MM.      R. 5+5-5-sp-5 RW

NN.         Ch. 6-sp-6 RW

OO.         R. 5+5-5-sp-5 RW

PP.           Ch. 6-sp-6 RW

QQ.         R. 5+5-5+5 RW

RR.           Ch. 5-sp-5.

"Serce od Serca" Diagram 2

2 rząd - S2 – Potrzebujemy jedno czółenko i nitkę z kłębka

A.          Ch. 6 RW

B.           R. 5+5-5-sp-5 RW

C.           Ch. 5-5 RW

D.          R. 5+5-5-sp-5 RW

E.           Ch. 5-5 RW

F.           R. 5+5-5-sp-5 RW

G.          Ch. 5-5 RW

H.          R. 5+5-5-sp-5 RW

I.             Ch. 5-5 RW

J.            R. 5+5-5-sp-5 RW

K.           Ch. 5-5 RW

L.            R. 5+5-5-sp-5 RW

M.        Ch. 5-5 RW

N.          R. 5+5-5-sp-5 RW

O.          Ch. 5-5 RW

P.           R. 5+5-5-sp-5 RW

Q.          Ch. 5-5 RW

R.           R. 5+5-5-sp-5 RW

S.           Ch. 5-5 RW

T.           R. 5+5-5-sp-5 RW

U.          Ch. 4-4 RW

V.          R. 5+5-5-sp-5 RW

W.        Ch. 4-4 RW

X.           R. 5+5-5-sp-5 RW

Y.           Ch. 4-4 RW

Z.           R. 5+5-5-sp-5 RW

AA.      Ch. 4-4 RW

BB.       R. 5+5-5-sp-5 RW

CC.       Ch. 8-8 RW

DD.      R. 5+5+5-sp-5 RW

EE.        Ch. 4-4 RW

FF.        R. 5+5+5-5 RW

GG.     Ch. 5-5 DNRW

HH.      Ch. 5-5 DNRW

II.           Ch. 6-6

JJ.          R. 4+2+4 RW

KK.       Ch. 6-6.